Los viajes de Gulliver es una novela de aventuras escrita por Jonathan Swift en 1726. El libro narra las aventuras del capitán Lemuel Gulliver por distantes tierras en donde se enfrenta a situaciones muy extrañas: ser un gigante entre enanos, un enano entre gigantes y un ser humano en una tierra poblada por caballos, aunque casi en todas las adaptaciones que se han hecho se omite generalmente esta última parte de los viajes.
La más reciente es la que tiene a Jack Black como protagonista de la historia. En ella, Gulliver es un empleado del departamento de correspondencia de un periódico en Nueva York. Queriendo ascender en su empleo, convence a una de las periodistas para que lo deje escribir una nota y ella le asigna una para la sección de viajes del periódico, por lo que debe viajar al triángulo de las Bermudas en donde una tormenta lo hace naufragar y así llega al poblado de Lilliput, que está habitando por gente minúscula.
En una entrevista exclusiva con Jack Black para El Morbito, le preguntamos acerca de su participación en esta película, sobre sus nuevos proyectos y por otra de sus grandes pasiones, además del cine: la música.
En una entrevista exclusiva con Jack Black para El Morbito, le preguntamos acerca de su participación en esta película, sobre sus nuevos proyectos y por otra de sus grandes pasiones, además del cine: la música.
El Morbito: ¿Leíste el libro cuando eras niño?
Jack Black: Estaba muy interesado en esta historia cuando era niño. Pero nunca había leído la versión completa; es un libro muy denso. Sinceramente leí el libro completo hasta ahora. Una vez que me ofrecieron la película dije: “sí” , y después leí el libro, y fue un doble “sí”. Pero hay mucho material del libro que no incluimos en la película, por que eran unas travesías como para adultos. Se tornaba un poco violenta y gráfica. El libro original no es realmente para niños, se trata de una sátira para adultos. Pero tuvimos muy buen material en la película y creo que la gente que es muy fan del libro va a poder ver que nos apegamos mucho a la historia del libro.
El Morbito: ¿Qué fue lo que le cambiaron?
Jack Black: Bueno, lo modernizamos. Empieza en un día actual en la moderna ciudad de Nueva York. Mi personaje trabaja en la oficina de correos de un periódico. Pero una vez que llegamos a Lilliput, todo se parece un poco más al libro. Todo se desarrolla en una especie de universo alternativo en el período de tiempo en que fue escrito el libro. Sentimos que la forma en este mundo alternativo, tenía que cambiar. Fue escrito en un tiempo en el que había muchas cosas desconocidas, que posiblemente pudieron haber estado en una isla de gente pequeña. Ahora lo sabemos, por que hemos estado, literalmente, en cada pulgada de este mundo y no existe un lugar con gente pequeña. Queríamos incorporar la parte del Triángulo de las Bermudas, para poder ir a un agujero. Es un toque diferente que le dimos al cuento que nos permitió ir a otra dimensión en donde este tipo de cosas, son posibles.
El Morbito:¿Qué esta pasando actualmente con tu grupo Tenacious D, en este momento?
Jack Black: Seguro te imaginas que se encuentran escribiendo canciones y montando su gran regreso a los escenarios (risas). Tenemos el plan tentativo de sacar un álbum para el verano de 2012. Quiero darme un poco de tiempo y espacio. Nos hemos separado muchas veces, y al final siempre nos volvemos a reunir. No puedo imaginar, abandonar el grupo, por que nos divertimos mucho juntos y en parte es como inicié mi carrera, con Tenacious D.
El Morbito: ¿Cuál es tu disco favorito de todos los tiempos?
Jack Black: Ahora, me gusta mucho Elliott Smith; es música muy triste. Me gustan las baladas tristes canciones tristes construidas bellamente. Mi disco favorito de él, es probablemente Either Or.
El Morbito: ¿Cuáles son tus planes a futuro?
Jack Black: Estoy en proceso de desarrollo de algunas cosas, de las que no puedo hablar ahora, pero he estado entrenando Tai Chi y tratando de aprender un poco de Kung fu. Puedo darte esa pequeña pista, por que no es una película que se realice frente a una pantalla verde, pero espero que haya una comedia de Kung fu en mi futuro.
Seguro ya sabes a qué película se refiere Jack, ¿no? ;-)
Todas las imñagenes: © 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation y Dune Entertainment III LLC. Todos los Derechos Reservados. © 2011 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Todos los Derechos Reservados. “TWENTIETH CENTURY FOX”, “FOX” y sus logos asociados son marcas registras de Twentieth Century Fox Film Corporation y sus entidades relacionadas.
20th Century Fox Home Entertainment
Jack Black: Estaba muy interesado en esta historia cuando era niño. Pero nunca había leído la versión completa; es un libro muy denso. Sinceramente leí el libro completo hasta ahora. Una vez que me ofrecieron la película dije: “sí” , y después leí el libro, y fue un doble “sí”. Pero hay mucho material del libro que no incluimos en la película, por que eran unas travesías como para adultos. Se tornaba un poco violenta y gráfica. El libro original no es realmente para niños, se trata de una sátira para adultos. Pero tuvimos muy buen material en la película y creo que la gente que es muy fan del libro va a poder ver que nos apegamos mucho a la historia del libro.
El Morbito: ¿Qué fue lo que le cambiaron?
Jack Black: Bueno, lo modernizamos. Empieza en un día actual en la moderna ciudad de Nueva York. Mi personaje trabaja en la oficina de correos de un periódico. Pero una vez que llegamos a Lilliput, todo se parece un poco más al libro. Todo se desarrolla en una especie de universo alternativo en el período de tiempo en que fue escrito el libro. Sentimos que la forma en este mundo alternativo, tenía que cambiar. Fue escrito en un tiempo en el que había muchas cosas desconocidas, que posiblemente pudieron haber estado en una isla de gente pequeña. Ahora lo sabemos, por que hemos estado, literalmente, en cada pulgada de este mundo y no existe un lugar con gente pequeña. Queríamos incorporar la parte del Triángulo de las Bermudas, para poder ir a un agujero. Es un toque diferente que le dimos al cuento que nos permitió ir a otra dimensión en donde este tipo de cosas, son posibles.
El Morbito:¿Qué esta pasando actualmente con tu grupo Tenacious D, en este momento?
Jack Black: Seguro te imaginas que se encuentran escribiendo canciones y montando su gran regreso a los escenarios (risas). Tenemos el plan tentativo de sacar un álbum para el verano de 2012. Quiero darme un poco de tiempo y espacio. Nos hemos separado muchas veces, y al final siempre nos volvemos a reunir. No puedo imaginar, abandonar el grupo, por que nos divertimos mucho juntos y en parte es como inicié mi carrera, con Tenacious D.
El Morbito: ¿Cuál es tu disco favorito de todos los tiempos?
Jack Black: Ahora, me gusta mucho Elliott Smith; es música muy triste. Me gustan las baladas tristes canciones tristes construidas bellamente. Mi disco favorito de él, es probablemente Either Or.
El Morbito: ¿Cuáles son tus planes a futuro?
Jack Black: Estoy en proceso de desarrollo de algunas cosas, de las que no puedo hablar ahora, pero he estado entrenando Tai Chi y tratando de aprender un poco de Kung fu. Puedo darte esa pequeña pista, por que no es una película que se realice frente a una pantalla verde, pero espero que haya una comedia de Kung fu en mi futuro.
Seguro ya sabes a qué película se refiere Jack, ¿no? ;-)
Todas las imñagenes: © 2010 Twentieth Century Fox Film Corporation y Dune Entertainment III LLC. Todos los Derechos Reservados. © 2011 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Todos los Derechos Reservados. “TWENTIETH CENTURY FOX”, “FOX” y sus logos asociados son marcas registras de Twentieth Century Fox Film Corporation y sus entidades relacionadas.
20th Century Fox Home Entertainment
